25.09.2013

CIKL CAKL 2013

Od 16. do 20. oktobra se bo v Šmihelu spet vršil Mednarodni lutkovni festival CIKL CAKL s predstavami za mlado in staro. Pridite na lastno odgovornost, vaje za trebušne mišice so zagotovljene!

Das internationale Figurentheaterfestival CIKL CAKL steht vor der Tür! Freitagabed,  sowie Samstagvor- und nachmittag stehen für Unterhaltung für die ganze Familie, am Samstagabend gibt es Thrillerdramen mit einer reichlichen Portion Humor für Erwachsene. Die Vorstellungen finden in St. Michael ob Bleiburg (Pfarrsaal, Anwesen Haimburger) bzw. in Bleiburg (Kulturni dom) statt.

Festivala se bodo tokrat udeležili profesionalni lutkovni umetniki iz Avstrije, Nemčije, Slovenije, Hrvaške, Italije, Estonije, Slovaške in Češke. Odprtje festivala bo v sredo, 16. oktobra ob 18.00 na občinskem uradu v Šmihelu. V četrtek in petek dopoldan sledijo predstave za šole, v petek zvečer pa prihaja Cikl cakl s predstavo Gozd raja (Dječje kazalište Dubrava/Gledališče Glej) v Kulturni dom v Pliberk. Pravi družinski dan se obeta v soboto – ob 11.00 vas bo Mini teater Ljubljana povedel v virtualni svet Palčice, po delavnici za otroke (od 12.00 – 14.30) pa bo popoldan zaokrožil teatro Neline (SK) s srednjeveško pravljico Vitez Bajaja. Večer je namenjen odraslim – pripravite se na dramatičen triler z dobro porcijo humorja! Nedelja je spet namenjena mlajši publiki – s predstavo Debela repa bo Lutkovno gledališče Bobek zaključilo festival.

Cena/Eintritt:
Maratonček (dostop k vsem predstavam in delavnici/Zugang zu allen Vorstellungen u. Workshop)
za otroke/für Kinder - €15
za odrasle/für Erwachsene - €20

posamezne predstave/einzelne Vorstellungen:
dnevna predstava/Tagesvorstellung:
otroci/Kinder -  €4
odrasli/Erwachsene: €5
večerna predstava/Abendvorstellung:
otroci/Kinder -  €4 (Kulturni dom Pliberk/Bleiburg - €5)
odrasli/Erwachsene: €8 (Kulturni dom Pliberk/Bleiburg - €10)

Kontakt:
KPD Šmihel:
+43 (0)664 366 0007
+43 (0)664 927 3098
KKZ: +43 (0)463 516243-13

Prireditelja/Veranstalter:
KPD Šmihel
KKZ